Official documents
Birth certificate
Extract or full copy of a birth record.
€39per document
2 working days
Express available
Details — Birth certificate § Certified document · Part of Certified translation
**Other official document translation**
Certified translation of any official document not listed here, priced per page. €42 per page, minimum €35.
Order this translation
€42 per page · VAT included
Delivery
Signed PDF by email is free. Tracked post adds €9 in France or €18 abroad. Standard turnaround is 2 working days from receipt of your documents.
Corrections and refunds
Free corrections for 30 days. If an authority rejects the translation because of our error, we correct it or refund the item. Read the full policy.
What you receive
For tax notices, employment certificates, bank statements, court extracts, school reports, powers of attorney and other papers. You pay per page of up to 250 words. Pages are counted by words, not by sheets of paper: a dense sheet of 500 words counts as two pages. If you are unsure, enter the number of sheets and we confirm the count before starting. You receive a signed PDF.
- Full translation, including stamps, seals and handwritten notes
- A signed certification statement from our agency
- A signed PDF by email
- Free corrections for 30 days
- Optional: a paper copy by tracked post
Sample
Who usually asks for it
| Body | Typically asks for |
|---|---|
| Tax office or bank | proof of income or address: a certified translation is often enough. |
| Employer or social-security body | contract, payslips: a certified translation is often enough. |
| Court or notary | extracts, powers of attorney: may require a sworn translation. Check. |
| Foreign authority | any file: often a certified translation with a translator's statement. |
Acceptance is decided by the receiving body. Not sure? Take the check.
Price and turnaround
| Price | €42 — min €35 |
|---|---|
| Pages included | per page |
| Standard turnaround | 2 working days |
| Express turnaround | 24 hours (+50%) |
| Extra paper copy | €8 |
| Delivery by email | Free |
| Tracked post, France | €9 |
| Tracked post, international | €18 |
One page is 250 words. VAT included.
About this document
How are pages counted?
One page is up to 250 words, not one sheet of paper. We confirm the count before we start.
What if my document has many pages?
The cart accepts up to 40 pages. Above that, ask us.
Which documents fit here?
Anything official that is not one of the seven listed. If unsure, write to us before ordering.